grāme-grāmera patha chāḍi' yāya vane vane
kāya-mano-vākye cinte caitanya-caraṇe
grāme-grāmera - from village to village;patha - the general path;chāḍi' - giving up;yāya - goes;vane vane - through the jungles;kāya-manaḥ-vākye - with body, mind and words;cinte - thinks;caitanya caraṇe - of the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.