sanātana kahe - Sanātana Gosvāmī said;tomā-sama - like you;kebā - who;āche - is there;āna - another;mahāprabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;gaṇe - among the personal associates;tumi - you;mahā-bhāgyavān - the most fortunate.

Санатана Госвами ответил: «О Харидас Тхакур, кто может сравниться с тобой? Ты входишь в ближайшее окружение Шри Чайтаньи Махапрабху. Поэтому больше всего повезло тебе».