haridāsa kahe - Haridāsa Ṭhākura replied;mithyā - falsely;abhimāna kari - are proud;tomāra - Your;gambhīra - deep;hṛdaya - intention;bujhite nā pāri - we cannot understand.

Харидас Тхакур ответил: «Напрасно мы гордимся своими способностями. Не в наших силах разгадать Твои намерения».