haridāse - Haridāsa Ṭhākura;kahe prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu addressed;śuna haridāsa - My dear Haridāsa, please hear;parera dravya - another's property;iṅho - this Sanātana Gosvāmī;cāhena - wants;karite vināśa - to destroy.

Затем Шри Чайтанья Махапрабху сказал, обращаясь к Харидасу Тхакуру: «Только послушай, Мой дорогой Харидас: этот человек хочет уничтожить чужую собственность».