bībhatsa - horrible;sparśite - to touch;nā kara - You do not do;ghṛṇā-leśe - even a small bit of aversion;ei aparādhe - because of this offense;mora - my;habe - there will be;sarva-nāśe - loss of everything auspicious.

«Мой дорогой Господин, Ты Сам не чувствуешь ни малейшего отвращения, касаясь моего тела, которое пребывает в ужасном состоянии. Но я из-за этого оскорбления лишусь всего».