prabhu bolāñāche - the Lord has called;ei - this;ānandita - happy;mane - within the mind;tapta-vālukāte - on the hot sand;pā - feet;poḍe - were burning;tāhā - that;nāhi jāne - could not understand.

Счастливый от того, что его позвал Сам Господь, Санатана Госвами даже не чувствовал, как песок обжигает его стопы.