vāsudeva - the Lord's devotee named Vāsudeva;jīva lāgi' - for all living entities;kaila nivedana - submitted his appeal;tabe - at that time;aṅgīkāra kailā - You accepted;jīvera mocana - the deliverance of all living entities.

«Когда Твой преданный Ва̄судева Датта обратился к Тебе с просьбой освободить всех живых существ, Ты согласился ее исполнить».