'pratidhvani' nahe, sei karaye 'kīrtana'
tomāra kṛpāra ei akathya kathana

prati-dhvani nahe - that sound vibration is not an echo;sei - they;karaye kīrtana - are chanting;tomāra kṛpāra - of Your mercy;ei - this;akathya kathana - inconceivable incident.


Текст

«Но этот звук вовсе не эхо — это киртан неподвижных живых существ. Хотя все это и непостижимо, по Твоей милости и такое стало возможно».

Комментарий