bāhya-viraha - of external separation;daśāya - by the condition;punaḥ - again;bhrānti haila - there was illusion;bhoga - offering to the Deity;nā lāgāiluṅ - I have not given;ei - this;jñāna haila - you thought.

«Из-за того, что внешне мы как будто разлучены, ты снова подумала, что по ошибке не поднесла пищу Господу Вишну».