eta bali' - saying this;nānā-bhāva - various postures;karaye prakāśa - began to manifest;yāhāra darśane - seeing which;munira - of even the great philosophers;haya - there is;dhairya-nāśa - loss of patience.

Сказав это, она стала принимать разные позы, которые даже великого мудреца заставили бы потерять самообладание.