eteka vicāri' - considering like this;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;madhyāhne calilā - went to perform His noon duties;āra dine - the next day;dāmodare - unto Dāmodara Paṇḍita;nibhṛte - in a solitary place;bolāilā - called.

Обдумав слова Дамодары, Шри Чайтанья Махапрабху отправился выполнять Свои полуденные обязанности. На следующий день Он позвал Дамодару Пандита, чтобы поговорить с ним наедине.