harṣe prabhu kahena, — "śuna svarūpa-rāma-rāya
nāma-saṅkīrtana — kalau parama upāya

harṣe - in jubilation;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;kahena - says;śuna - please hear;svarūpa-rāma-rāya - My dear Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya;nāma-saṅkīrtana - chanting of the holy name of the Lord;kalau - in the Age of Kali;parama upāya - the most feasible means for deliverance.


Текст

Охваченный великой радостью Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Мои дорогие Сварупа Дамодара и Рамананда Рай, знайте же, что повторение святых имен является самым действенным путем к освобождению в этот век Кали».

Комментарий