punaḥ - again;ati-utkaṇṭhā - great eagerness;dainya - humility;ha-ila udgama - were awakened;kṛṣṇa-thāñi - from Lord Kṛṣṇa;māge - prays for;prema - in ecstatic love;nāma-saṅkīrtana - chanting the mahā-mantra.

Затем в Господе Шри Чайтанье Махапрабху проснулось естественное смирение и одновременно страстное желание, и Он стал молить Кришну даровать Ему способность повторять маха-мантру в экстазе любви.