dvādaśe - in the Twelfth Chapter;jagadānandera - of Jagadānanda Paṇḍita;taila-bhañjana - breaking the oil pot;nityānanda - Lord Nityānanda;kailā - performed;śivānandere tāḍana - the chastisement of Śivānanda Sena.

В двенадцатой главе рассказано о том, как Джагадананда Пандит разбил кувшин с сандаловым маслом и как Господь Нитьянанда наказал Шивананду Сена.