tāṅra pitā - his father;viṣayī - a statesman;baḍa - expert;śatānanda-khāṅna - named Śatānanda Khān;viṣaya-vimukha - not interested in state management;ācārya - Bhagavān Ācārya;vairāgya-pradhāna - mostly in the renounced order of life.

Отец Бхагавана Ачарьи по имени Шатананда Хан был опытным государственным мужем, тогда как самого Бхагавана Ачарью нисколько не интересовало управление государством. Он жил почти как отшельник.