ghare bhāta kari' karena vividha vyañjana
ekale gosāñi lañā karāna bhojana
ghare - at home;bhāta kari' - preparing rice;karena - prepares;vividha vyañjana - varieties of vegetables;ekale - alone;gosāñi lañā - taking Śrī Caitanya Mahāprabhu;karāna bhojana - makes to eat.
Бхагаван Ачарья готовил разные блюда из риса и овощей, приводил к себе одного Господа и кормил.
Обычно те, кто приглашал к себе Шри Чайтанью Махапрабху на обед, предлагали Ему пищу, поднесенную Господу Джаганнатхе. Однако Бхагаван Ачарья сам готовил для Него у себя дома. В Ориссе пища, поднесенная Господу Джаганнатхе, называется праса̄дӣ, а то, что не было преподнесено Ему, называется а̄ма̄нӣ или гхара-бха̄та («приготовленный дома рис»).
