bhojana kariyā - after eating all the offerings;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;gelā pāṇihāṭi - started for Pāṇihāṭi;santoṣa pāilā - He became very satisfied;dekhi' - seeing;vyañjana-paripāṭī - arrangement of vegetables.

Съев все подношения, Шри Чайтанья Махапрабху отправился в Панихати. Увидев различные блюда из овощей, которые ожидали Его в доме Рагхавы, Господь испытал большое удовольствие.