nṛsiṁhera - of Lord Nṛsiṁha;haila - there was;jāni - I understand;āji - today;upavāsa - fasting;ṭhākura upavāsī rahe - the master remains fasting;jiye kaiche dāsa - how can the servant sustain his life.

«Похоже, Нрисимхадеве сегодня придется поститься — Ему ничего не досталось. А если хозяин голодает, то как может жить его слуга?»