dvāra mānā - closed door;haila - there was;haridāsa - Choṭa Haridāsa;duḥkhī - very unhappy;haila mane - became within his mind;ki lāgiyā - for what reason;dvāra-mānā - the door was closed;keha nāhi jāne - no one could understand.

Когда Харидас-младший услышал о том, что ему запрещено находиться в обществе Шри Чайтаньи Махапрабху, он очень огорчился. Никто не мог понять причины этого запрета.