tāṅra bhaye nārena prabhu bāhire yāite
tāṅra bhaye nārena bhittye mukhābja ghaṣite

tāṅra bhaye - because of fear of him;nārena - was not able;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;bāhire yāite - to go out;tāṅra bhaye - because of fear of him;nārena - was not able;bhittye - on the walls;mukha-abja ghaṣite - to rub His lotuslike face.


Текст

Из страха перед Шанкарой Шри Чайтанья Махапрабху не покидал Своей комнаты и не терся Своим подобным лотосу лицом о стены.

Комментарий