nirantara - incessantly;ghumāya - sleeps;śaṅkara - Śaṅkara;śīghra - very quickly;cetana - waking up;vasi' - sitting;pāda cāpi' - massaging the legs;kare - does;rātri-jāgaraṇa - keeps awake at night.

Шанкара Пандит часто засыпал, но быстро просыпался, садился и снова начинал растирать стопы Шри Чайтаньи Махапрабху. Так он проводил всю ночь.