virahe vyākula prabhu udvege uṭhilā
gambhīrāra bhittye mukha ghaṣite lāgilā

virahe - in the lamentation of separation;vyākula - very much agitated;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;udvege - in great anxiety;uṭhilā - stood up;gambhīrāra - of the Gambhīrā;bhittye - on the walls;mukha - face;ghaṣite - to rub;lāgilā - began.


Текст

В какой-то момент чувство разлуки с Кришной стало таким нестерпимым, что Шри Чайтанья Махапрабху, охваченный отчаянием, вскочил и стал тереться лицом о стены Гамбхиры.

Комментарий