tabe svarūpa-rāma-rāya, kari' nānā upāya,
mahāprabhura kare āśvāsana
gāyena saṅgama-gīta, prabhura phirāilā cita,
prabhura kichu sthira haila mana
tabe - thereafter;svarūpa-rāma-rāya - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya;kari' nānā upāya - devising many means;mahāprabhura - Śrī Caitanya Mahāprabhu;kare āśvāsana - pacify;gāyena - they sang;saṅgama-gīta - meeting songs;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;phirāilā cita - transformed the heart;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;kichu - somewhat;sthira - peaceful;haila - became;mana - the mind.
