candra-kāntye uchalita taraṅga ujjvala
jhalamala kare, — yena 'yamunāra jala'

candra-kāntye - by the shining of the moon;uchalita - swollen high;taraṅga - waves;ujjvala - very bright;jhalamala kare - glitter;yena - as if;yamunāra jala - the water of the river Yamunā.


Текст

Высокие океанские волны в лунном сиянии сверкали, как воды Ямуны.

Комментарий