dvādaśa vatsare ye ye līlā kṣaṇe-kṣaṇe
ati-bāhulya-bhaye grantha nā kailuṅ likhane

dvādaśa vatsare - in twelve years;ye ye - whatever;līlā - pastimes;kṣaṇe-kṣaṇe - moment after moment;ati-bāhulya - too abundant;bhaye - being afraid of;grantha - book;nā - not;kailuṅ likhane - I have written.


Текст

Чтобы не увеличивать объем этой книги, я не стал описывать все игры Господа, ибо Он являл их миг за мигом каждый день на протяжении всех двенадцати лет.

Комментарий