śunite nā pāinu sei amṛta-sama vāṇī
śunite nā pāinu bhūṣaṇa-muralīra dhvani"

śunite nā pāinu - I could not hear;sei - those;amṛta-sama - exactly like nectar;vāṇī - voices;śunite nā pāinu - I could not hear;bhūṣaṇa - of ornaments;muralīra - of the flute;dhvani - vibration.


Текст

«Когда вы вернули Меня сюда, Я перестал слышать подобные амброзии голоса Кришны и гопи. Перезвон их украшений и звук флейты тоже исчезли».

Комментарий