se vatsara śivānanda patnī lañā āilā
'purī-dāsa'-choṭa-putre saṅgete ānilā
se vatsara - that year;śivānanda - Śivānanda Sena;patnī - the wife;lañā - bringing;āilā - came;purī-dāsa - Purī dāsa;choṭa-putre - the youngest son;saṅgete ānilā - he brought with him.
