śuni' ṭhākura kahe, — "śāstra ei satya kaya
sei śreṣṭha, aiche yāṅte kṛṣṇa-bhakti haya

śuni' - hearing;ṭhākura kahe - Jhaḍu Ṭhākura said;śāstra - revealed scripture;ei - this;satya - truth;kaya - says;sei - he;śreṣṭha - best;aiche - in such a way;yāṅte - in whom;kṛṣṇa-bhakti - devotion to Kṛṣṇa;haya - there is.


Текст

Выслушав эти стихи из священного писания «Шримад-Бхагаватам», Джару Тхакур ответил: «Да, это верно, ибо так гласит шастра. Но это относится только к тем, кто по-настоящему предан Кришне».

Комментарий