iṣṭagoṣṭhī kata-kṣaṇa kari' tāṅra sane
jhaḍu-ṭhākura kahe tāṅre madhura vacane
iṣṭa-goṣṭhī - discussion;kata-kṣaṇa - for some time;kari' - performing;tāṅra sane - with him;jhaḍu-ṭhākura - Jhaḍu Ṭhākura;kahe - says;tāṅre - unto him (Kālidāsa);madhura vacane - in sweet words.
