snāna, darśana, bhojana deha-svabhāve haya
kumārera cāka yena satata phiraya

snāna - bathing;darśana - visiting the temple;bhojana - taking lunch;deha-svabhāve - by the nature of the body;haya - are;kumārera cāka - the potter's wheel;yena - as;satata - always;phiraya - revolves.


Текст

В действительности Шри Чайтанья Махапрабху был все время погружен в экстатические переживания, но, как по инерции, сам собой, вращается гончарный круг, так проходившая на физическом плане деятельность Господа — омывался ли Он в океане, посещал ли храм Господа Джаганнатхи и ел — шла сама собой.

Комментарий