kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa;ihāṅ - here;chāḍi' gelā - has left;ihoṅ - the deer;virahiṇī - feeling separation;kibā - what;uttara - reply;dibe - will they give;ei - these;nā śune - do not hear;kāhinī - our words.

«Господь Кришна покинул это место, поэтому олени охвачены разлукой. Как они нам ответят, когда они даже не слышат наших слов?»