sei bhāvāveśe prabhu prati-taru-latā
śloka paḍi' paḍi' cāhi' bule yathā tathā

sei - that;bhāva-āveśe - in ecstasy;prabhu - Lord Caitanya Mahāprabhu;prati-taru-latā - each tree and creeper;śloka paḍi' paḍi' - reciting verses;cāhi' - inquiring;bule - wanders;yathā tathā - here and there.


Текст

Охваченный любовью гопи, Шри Чайтанья Махапрабху блуждал по этому саду в поисках Кришны и произносил стихи из «Шримад-Бхагаватам», обращаясь к каждому дереву и лиане.

Комментарий

Шри Чайтанья Махапрабху произносил следующие три стиха из «Шримад-Бхагаватам» (10.30.9, 7, 8).