kṛṣṇera viyoge rādhāra utkaṇṭhita mana
viśākhāre kahe āpana utkaṇṭhā-kāraṇa

kṛṣṇera - from Lord Kṛṣṇa;viyoge - in separation;rādhāra - of Śrīmatī Rādhārāṇī;utkaṇṭhita - very much agitated;mana - mind;viśākhāre - to Viśākhā;kahe - spoke;āpana - own;utkaṇṭhā-kāraṇa - the cause of great anxiety and restlessness.


Текст

Когда Шримати Радхарани не находила Себе места, охваченная сильным чувством разлуки с Кришной, Она произнесла один стих, в котором рассказала Вишакхе о причине Своего горя.

Комментарий