rāmānanda-rāya - Rāmānanda Rāya;tabe - thereupon;gelā - returned;nija ghare - to his home;svarūpa - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;govinda - and Govinda;duṅhe - both;śuilena - lay down;dvāre - at the door.

После этого Рамананда Рай вернулся домой, а Сварупа Дамодара Госвами вместе с Говиндой легли у порога комнаты Шри Чайтаньи Махапрабху.