kṛṣṇera viyoge gopīra daśa daśā haya
sei daśa daśā haya prabhura udaya

kṛṣṇera viyoge - by separation from Kṛṣṇa;gopīra - of the gopīs;daśa daśā - ten kinds of transcendental transformations of the body;haya - there are;sei - those;daśa daśā - ten kinds of transcendental transformations;haya - are;prabhura udaya - visible in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu.


Текст

Переживая разлуку с Кришной, гопи испытывали десять разных видов физических состояний. Те же признаки проявлялись и в теле Шри Чайтаньи Махапрабху.

Комментарий