daśa-indriye - the ten senses;śiṣya kari' - making disciples;mahā-bāula - of a great mendicant;nāma dhari' - taking the name;śiṣya lañā - taking disciples;karila gamana - has gone;mora - My;deha - body;sva-sadana - own home;viṣaya-bhoga - material enjoyment;mahā-dhana - great treasure;saba chāḍi' - leaving aside everything;gelā vṛndāvana - has gone to Vṛndāvana.

«Йог-мистик Моего ума стал называть себя Махабаула и принял в ученики десять Моих чувств. Сделав это, Мой ум отправился во Вриндаван, покинув дом Моего тела и отказавшись от великого богатства материальных наслаждений».