aṅge - on the body;kāṅṭā - thorns;lāgila - touched;kichu - anything;nā jānilā - did not perceive;āste-vyaste - very hastily;govinda - His personal servant;tāṅra - Him;pāchete - behind;dhāilā - ran.

Говинда изо всех сил бежал за Господом, который мчался, не замечая впивавшихся в Его тело колючек.