āire - mother Śacī;dekhite - to see;yaiche - as;gauḍa-deśe - to Bengal;yāya - he went;taiche - similarly;eka-bāra - once;vṛndāvana dekhi' - after seeing Vṛndāvana;āya - he can come back.

«Ты позволил ему навестить матушку Шачи в Бенгалии, и точно так же Ты можешь разрешить ему сходить во Вриндаван, а затем вернуться».