tomāra ṭhāñi - from You;ājñā - permission;teṅho - he;māge - begs;bāra bāra - again and again;ājñā deha' - please give permission;mathurā dekhi' - after seeing Mathurā;āise - comes back;eka-bāra - once.

«Он снова и снова просит у Тебя разрешения. Пожалуйста, пусть он сходит в Матхуру, а потом возвращается».