prabhu-ājñā - the permission of Śrī Caitanya Mahāprabhu;vinā - without;tāhāṅ - there;yāite - to go;nā pāri - I am unable;ebe - now;ājñā - permission;nā dena - does not give;more - me;krodhe - in anger;yāha - you go;bali - saying.

«Но я не могу пойти туда без разрешения Господа — разрешения, которого Он мне не дает. Он лишь говорит, что я хочу пойти туда потому, что сердит на Него».