prabhu kahena - Śrī Caitanya Mahāprabhu said;khāṭa - bedstead;eka - one;ānaha - bring;pāḍite - to lie down;jagadānanda - Jagadānanda Paṇḍita;cāhe - wants;āmāya - Me;viṣaya bhuñjāite - to cause to enjoy material happiness.

Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Тогда почему бы тебе не принести Мне еще и кровать? Джагадананда хочет, чтобы Я предавался мирским удовольствиям».