govindere puchena, — 'ihā karāila kon jana?'
jagadānandera nāma śuni' saṅkoca haila mana

govindere puchena - He inquired from Govinda;ihā - this;karāila - has made;kon jana - what person;jagadānandera - of Jagadānanda Paṇḍita;nāma - name;śuni' - hearing;saṅkoca - afraid;haila - was;mana - mind.


Текст

Господь спросил Говинду: «Кто сделал это?» Когда Говинда назвал имя Джагадананды Пандита, это несколько испугало Шри Чайтанью Махапрабху.

Комментарий