yāre - whomever;yaiche - as;nācāya - causes to dance;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;svatantra īśvara - the fully independent Personality of Godhead;tāte - therefore;tāṅre - Him;chāḍi' - leaving;loka - people;yāya - go;deśa-antara - to different parts of the country.

Шри Чайтанья Махапрабху — не подвластный никому Господь, Личность Бога. Все делают то, что Он от них хочет. Поэтому все преданные, расставшись с Ним, вернулись к себе домой, в разные части страны.