pūrvavat sabā lañā guṇḍicā-mārjana
ratha-āge pūrvavat karilā nartana
pūrva-vat - as previously;sabā - all the devotees;lañā - taking;guṇḍicā-mārjana - the cleaning of the Guṇḍicā temple;ratha-āge - in front of the chariot;pūrva-vat - as previously;karilā nartana - danced.