hasta tuli' rahena prabhu, nā karena bhojana
tabe paṇḍita kahena kichu saprema vacana
hasta tuli' - raising His hands;rahena prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu remained;nā karena bhojana - did not eat;tabe - at that time;paṇḍita kahena - Jagadānanda said;kichu - some;sa-prema vacana - words with great affection and love.
