haridāsera - of Haridāsa Ṭhākura;pāda-udaka - the water that touched the lotus feet;piye - drink;bhakta-gaṇa - the devotees;haridāsera - of Haridāsa Ṭhākura;aṅge - on the body;dilā - smeared;prasāda-candana - remnants of sandalwood pulp offered to Lord Jagannātha.

Все преданные пили воду, которая омыла лотосные стопы Харидаса Тхакура, а затем умастили его тело сандаловой пастой, поднесенной Господу Джаганнатхе.