caitanyera - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;bhakta-vātsalya - affection for His devotees;ihātei - from this;jāni - one can understand;bhakta-vāñchā - the desire of the devotee;pūrṇa kailā - fully satisfied;nyāsi-śiromaṇi - the crown jewel of the sannyāsīs, Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Из рассказа об уходе Харидаса Тхакура и описания того, как Шри Чайтанья Махапрабху отмечал его, можно понять, как велика Его любовь к Своим преданным. Хотя Шри Чайтанья Махапрабху — величайший из санньяси, Он полностью удовлетворил желание Харидаса Тхакура.