vāsudeva-datta - Vāsudeva Datta;murāri-gupta - Murāri Gupta;gaṅgādāsa - Gaṅgādāsa;śrīmān-sena - Śrīmān Sena;śrīmān-paṇḍita - Śrīmān Paṇḍita;akiñcana kṛṣṇadāsa - Akiñcana Kṛṣṇadāsa;murāri - Murāri Gupta;garuḍa-paṇḍita - Garuḍa Paṇḍita;buddhimanta-khāṅna - Buddhimanta Khān;sañjaya puruṣottama - Sañjaya Puruṣottama;paṇḍita-bhagavān - Bhagavān Paṇḍita;śuklāmbara - Śuklāmbara;nṛsiṁhānanda - Nṛsiṁhānanda;āra - and;yata - as many;jana - persons;sabāi - all;calilā - went;nāma - names;nā yāya likhana - it is not possible to mention.

К идущим в Джаганнатха-Пури присоединились Ва̄судева Датта, Мурари Гупта, Гангадас, Шриман Сен, Шриман Пандит, Акинчана Кришнадас, Мурари, Гаруда Пандит, Буддхиманта Хан, Санджая Пурушоттама, Бхагаван Пандит, Шукламбара Брахмачари, Нрисимхананда Брахмачари и многие другие. Невозможно перечислить имена всех, кто там был.