punaḥ ihāṅ varṇile punarukti haya
vyartha likhana haya, āra grantha bāḍaya

punaḥ - again;ihāṅ - here;varṇile - if I describe;punaḥ-ukti haya - it will be repetition;vyartha - useless;likhana - writing;haya - is;āra - and;grantha bāḍaya - increases the volume of the book.


Текст

Нет нужды еще раз описывать здесь эти игры Господа. Это будет простым повторением и только увеличит объем книги.

Комментарий