āra dina caitanya-dāsa kailā nimantraṇa
prabhura 'abhīṣṭa' bujhi' ānilā vyañjana
āra dina - next day;caitanya-dāsa - the son of Śivānanda Sena;kailā nimantraṇa - invited;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;abhīṣṭa - desire;bujhi' - understanding;ānilā vyañjana - bought different vegetables.